-
1 высыпали звёзды
-
2 на небе высыпали звёзды
prepos.Diccionario universal ruso-español > на небе высыпали звёзды
-
3 высыпать
1) ( удалить) vuotare, versare2) ( о сыпи) безл. venire fuori3) ( появиться во множестве) spuntare, uscire, riversarsi* * *сов. - вы́сыпать, несов. - высыпа́тьВ1) что spargere vt, spandere vt; vuotare vt2) ( появиться) spuntare vi (e), apparire vi (e); disseminarsi3) разг. ( появиться толпой) riversarsi (in, su), spandersi (per, in)* * *vgener. versare -
4 el cielo se cubrió de estrellas
сущ.общ. вызвездило, на небе высыпали звёздыИспанско-русский универсальный словарь > el cielo se cubrió de estrellas
-
5 петавны
неперех.1) врем. выйти ( на время);петавтӧг (деепр.) гортын пукавны — безвыходно сидеть домаздук кежлӧ петавны — выйти на минуту;
2) разброс. выйти, повыходить разг.;3) сходить;ывлаӧ петавны —песла петавны — сходить за дровами;
а) сходить на двор;б) сходить в туалет ( в уборную)4) разброс. всходить, взойти;сюыс петалӧма коставлӧмӧн — рожь взошла неровнокартупель петалӧ нин — картофель уже всходит;
5) врем. выглянуть, показаться;6) врем. подняться, подниматься ( на время);7) врем. пойти;8) разброс. высыпать; -
6 высыпать
I в`ысыпатьсов.1) (из чего-л.) бушатып алу, бушату; (во что-л.) салу, салып кую; тутыру2) чыгу, йөгереп чыгу; ябырылып чыгу3) ( о сыпи) чыгу, килеп (тибеп, чабырып) чыгу•II высып`атьнесов.; см. высыпать I -
7 (the) stars came out bright
на небе высыпали/показались яркие звёздыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) stars came out bright
-
8 высыпать
1. сов. чтобушатыу, түгеү, ҡойоу, сәсеү, бушатып (һалып) ҡуйыу2. сов. разг.күмәкләп йүгереп сығыу, һибелеү3. сов. о сыписығыу, килеп сығыу, сабыртыу, тибеү4. сов.күренеү, ҡалҡыу5. несов. см. высыпать
См. также в других словарях:
высыпать — плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; высыпи и высыпь; св. 1. что. Сыпля, удалить откуда л. или поместить куда л. В. ягоды из корзины. В. муку в мешок. 2. Разг. Выйти, выбежать, выехать в большом количестве, толпой. В. толпой на улицу.… … Энциклопедический словарь
высыпать — I вы/сыпать плю, плешь и; (разг.); пешь, пет, пем, пете, пят; вы/сыпи и вы/сыпь; св. см. тж. высыпать, высыпаться, высыпание 1) что Сыпля, удалить откуда л. или поместить куда л. Высыпать ягоды из корзины. Высыпать муку в меш … Словарь многих выражений
спуститься — спущусь, спустишься; св. 1. Переместиться сверху вниз. С. с горы. С. с лестницы. С. на лифте, на парашюте, на лыжах. С. по канату. С. к реке, к морю. С. по дороге, по косогору. С. в подвал, в трюм, в шахту. С. под землю, под воду. С. быстро,… … Энциклопедический словарь
спуститься — спущу/сь, спу/стишься; св. см. тж. спускаться, спуск 1) а) Переместиться сверху вниз. Спусти/ться с горы. Спусти/ться с лестницы. Спусти/ться … Словарь многих выражений
Опознанный летающий объект — (сокр. ОЛО; англ. identified flying object, сокр. IFO) всякий случай наблюдения в небе или над землёй объекта или же свечения, который удалось объяснить наблюдением известного науке атмосферного или астрономического явления,… … Википедия
ОЛО — Опознанный Летающий Объект (ОЛО) (англ. Identified Flying Object [IFO]) всякий случай наблюдения в небе или над землёй объекта или же свечения, который удалось объяснить наблюдением известного науке атмосферного или астрономического явления,… … Википедия
Млечный путь — Скопление огромного количества слабых звёзд и туманностей, представляющееся невооружённому глазу светлой полосой неправильной формы, растянутой по небесному своду. Как розово палевое зарево, сиял блеск Млечного Пути (Гончаров. Фрегат «Паллада»).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Суперсерия СССР — В этой статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы может … Википедия